Description
hvad er HGH Norditropin nordilet 30iu?
NORDITROPINE NORDILET / HGH Norditropin nordilet 30iu
HGH Norditropin nordilet 30iu
* Dette er HGH Norditropin Nordilet 30iu, Blue Colored NordiLet® og NordiFlex® Pen
Somatropin (rDNA -oprindelse) injektion
10 mg / 1,5 ml fyldt pen / 1 x 1,5 ml fyldt pen
Hver 1,5 ml indeholder 10 mg somatropin x30IU
Indeholder A: HGH Norditropin nordilet 30iu
Før brug SKAL opbevares køligt. (2 ° C-8 ° C / 36ºF-46ºF). Må ikke opbevares med nåle. Efter den første injektion skal OR opbevares i køleskab i 4 uger ELLER ved højst 25 ° C i 3 uger. Må ikke fryses. Kasser ubrugt del. Undgå direkte lys. Opbevares utilgængeligt for børn. Kun til subkutan administration. Læs den vedlagte brochure før brug.
PATIENTOPLYSNINGER
Norditropin NordiFlex®
Somatropin (rDNA -oprindelse) injektion
Forfyldt pen
Din læge vil diskutere fordele og risici ved Norditropin NordiFlex® (udtales Nor-dee-tro-pin Nor-dee-flex) med dig. Læs alle oplysninger i denne patientguide, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Spørg din læge eller apotek, hvis du har yderligere spørgsmål.
Norditropin NordiFlex er ordineret til dig, og du må ikke videregive det til andre.
Hvad er den vigtigste information, jeg bør vide om Norditropin NordiFlex?
Opbevar Norditropin NordiFlex i køleskab før brug. Må ikke fryses eller udsættes for varme.
Brug ikke Norditropin NordiFlex, hvis opløsningen i patronen ikke er klar og farveløs. Kontroller dette ved at vende pennen på hovedet en eller to gange.
Norditropin NordiFlex er kun til engangsbrug.
Brug ikke Norditropin NordiFlex, hvis du skal tage mere end fire luftskud inden den første injektion.
Din læge kan måle din højde, vægt og din evne til at producere væksthormon, før du får ordineret Norditropin NordiFlex.
BETJENINGSVEJLEDNING
HGH Norditropin nordilet 30iu
Somatropin (rDNA -oprindelse) injektion
10 mg / 1,5 ml fyldt pen
Brug engangs HGH Norditropin nordilet 30iu fyldt pen
Norditropin NordiFlex 10 mg / 1,5 ml er en fyldt pen, fyldt med engangsform med flydende væksthormon, der kan levere doser fra 0,05 til 3,0 mg. Dosis kan justeres i trin på 0,05 mg. Din læge vil beslutte den rigtige dosis til dig. Norditropin NordiFlex fyldt pen er designet til brug med NovoFine® engangsnåle (sælges separat). Norditropin NordiFlex fyldt pen anbefales ikke til personer, der er blinde eller har svært ved at se, medmindre de har hjælp fra en synshandicappet person, der er uddannet til at bruge Norditropin NordiFlex.
Læs denne vejledning grundigt, inden du bruger denne pen
1 Klargøring af HGH Norditropin nordilet 30iu NordiFlex 10 mg / 1,5 ml til injektion
A. Træk pennen af låget, og kontroller, om væksthormonopløsningen er klar og farveløs ved at vende Norditropin NordiFlex på hovedet en eller to gange og se opløsningen gennem restvinduet. Brug IKKE Norditropin NordiFlex, hvis væksthormonopløsningen er uklar eller indeholder partikler. Brug den kun, hvis den er klar og farveløs.
Vask dine hænder godt og tør helt.
Tør den forreste gummiprop på den gevindskårne plasthætte med en spritserviet.
B. Læg en ny NovoFine engangsnål på Norditropin NordiFlex umiddelbart før brug. Fjern beskyttelsestappen fra engangsnålen, og skru nålen fast på Norditropin NordiFlex. Træk de ydre og indre nålebeskyttere af. Læg aldrig en engangsnål på din Norditropin NordiFlex, før du er klar til at injicere. Fjern kanylen umiddelbart efter brug. Hvis nålen ikke fjernes, kan ethvert væksthormon udvises fra Norditropin NordiFlex.
2 Udfør et luftskud
Lav et luftskud, inden du starter en ny Norditropin NordiFlex som følger:
Små mængder luft kan samle sig i nålen og patronen. For at undgå at injicere luft og for at sikre korrekt dosering, indstilles doseringsvælgeren til 0,05 mg. Hver linje mellem mærkede doser er 0,05 mg.
C. Indtast 0,05 mg
D. Hold Norditropin NordiFlex med nålen pegende opad, og tryk let på patronen med din finger et par gange for at hæve luftboblerne øverst på patronen.
E. Hvis du stadig holder Norditropin NordiFlex med nålen pegende opad, skal du trykke på knappen helt ind. En dråbe væksthormon skal vises ved spidsen af nålen. Hvis ikke, gentag proceduren ikke mere end fire gange.
Hvis der stadig ikke vises en dråbe væksthormon, skal du ringe til 1-888-NOVO-444 for at få hjælp.
3 Juster dosis
F. Kontroller, at dosisvælgeren er indstillet til 0,0. Indtast det antal mg (milligram), du skal injicere. Dosis kan ændres op eller ned ved at dreje dosisvælgeren i begge retninger. Når du ringer tilbage, skal du passe på ikke at trykke på trykknappen, da væskehormonvæske kommer ud.
Brug IKKE kliklyden som en vejledning til at vælge dosis.
Tallene på den resterende skala kan bruges til at estimere mg tilbage i patronen. Brug IKKE disse tal til at måle dosis af væksthormon.
Du kan ikke indstille en højere dosis end det antal mg, der er tilbage i patronen. Brug en ny Norditropin NordiFlex pen til at injicere den resterende mængde af din dosis. Husk at huske den dosis, der allerede er modtaget med den første dosis. For eksempel, hvis din dosis er 0,6 mg, og du kun kan indstille dosisvælgeren til 0,4 mg, skal du injicere yderligere 0,2 mg med en ny Norditropin NordiFlex pen.
4 Giv injektionen
Brug den injektionsprocedure, der anbefales af din læge eller sundhedspersonale.
G. Dette produkt er kun til subkutan brug. Stik nålen ind under huden, og afgiv dosis ved at trykke på knappen helt ind. Bare tryk på knappen, når du injicerer.
Efter injektionen skal nålen forblive under huden i mindst 6 sekunder. Hold trykknappen helt nede, indtil nålen er fjernet fra huden. Dette sikrer, at den fulde dosis er blevet leveret. Varier injektionsstedet ved hjælp af den injektionsprocedure, der anbefales af din læge.
Kontroller doseringsindikatoren efter injektionen for at sikre, at den viser nul (0,0).
Hvis nul ikke vises, modtog du ikke den fulde dosis. Ring til 1-888-NOVO-444 for at få hjælp.
5 Fjern kanylen
H. Efter injektionen fjernes nålen uden at pakke den tilbage og kasseres i en punkteringsresistent beholder. Brugte nåle skal placeres i skarpe beholdere (f.eks. Røde biofarlige beholdere), beholdere af hård plast (f.eks. Vaskemiddelflasker) eller metalbeholdere (f.eks. En tom kaffedåse). Sådanne beholdere skal være forsvarligt forseglet og bortskaffet.
Det er vigtigt, at du bruger en ny nål til hver injektion. Sundhedspersonale, pårørende og andre omsorgspersoner bør følge generelle forholdsregler for at fjerne og bortskaffe nåle for at eliminere risikoen for utilsigtede nålestiksskader.
Når patronen er tom, skal Norditropin NordiFlex kasseres uden kanylen.
6 Vedligeholdelse
Norditropin NordiFlex skal håndteres forsigtigt. Beskyt Norditropin NordiFlex mod støv, snavs og direkte sollys.
Du kan rengøre ydersiden af Norditropin NordiFlex ved at tørre den af med en blød klud fugtet med vand. Udblød ikke Norditropin NordiFlex i alkohol, vask eller smør den.
7 Vigtige bemærkninger
Opbevar ubrugte Norditropin NordiFlex penne i køleskab (2ºC-8ºC / 36ºF-46ºF). Efter den første injektion kan Norditropin NordiFlex 10 mg / 1,5 ml opbevares i køleskab (2-8ºC / 36-46ºF) og bruges inden for 4 uger ELLER kan opbevares i op til 3 uger ved højst 25 ºC (77 ºF) ).
Husk at udføre et luftskud, inden du starter en ny Norditropin NordiFlex eller før injektionen, hvis du tabte eller ramte pennen på en hård overflade. Se diagram C, D og E.
Hvis du har brug for at udføre mere end fire luftbilleder før den første brug af Norditropin NordiFlex for at få en dråbe væksthormon ved nålespidsen, må du IKKE bruge Norditropin NordiFlex. Ring til 1-888-NOVO-444 for at få hjælp.
Vær forsigtig med ikke at tabe Norditropin NordiFlex eller slå den på en hård overflade.
Efterlad IKKE Norditropin NordiFlex i en bil eller et andet sted, hvor det kan blive for varmt eller for koldt.
Hav altid en ekstra Norditropin NordiFlex engangspen for at forhindre, at produktet løber tør.
Norditropin NordiFlex er designet til brug med NovoFine engangsnåle.
Læg ALDRIG en kanyle på Norditropin NordiFlex, før du er klar til at bruge den. Fjern kanylen umiddelbart efter brug uden at tage den tilbage igen.
Bortskaf brugte nåle korrekt, så folk ikke kommer til skade.
Kassér den brugte Norditropin NordiFlex uden at nålen stikker.
For at forhindre spredning af sygdom må du ikke lade andre bruge din Norditropin NordiFlex, selvom du sætter en ny nål på.
Opbevar Norditropin NordiFlex utilgængeligt for børn.
Novo Nordisk er ikke ansvarlig for skader på grund af brugen af Norditropin NordiFlex med produkter, der ikke anbefales af Novo Nordisk.
,
hvad er HGH Norditropin nordilet 30iu?
NORDITROPINE NORDILET / HGH Norditropin nordilet 30iu
HGH Norditropin nordilet 30iu
* Dette er HGH Norditropin Nordilet 30iu, Blue Colored NordiLet® og NordiFlex® Pen
Somatropin (rDNA -oprindelse) injektion
10 mg / 1,5 ml fyldt pen / 1 x 1,5 ml fyldt pen
Hver 1,5 ml indeholder 10 mg somatropin x30IU
Indeholder A: HGH Norditropin nordilet 30iu
Før brug SKAL opbevares køligt. (2 ° C-8 ° C / 36ºF-46ºF). Må ikke opbevares med nåle. Efter den første injektion skal OR opbevares i køleskab i 4 uger ELLER ved højst 25 ° C i 3 uger. Må ikke fryses. Kasser ubrugt del. Undgå direkte lys. Opbevares utilgængeligt for børn. Kun til subkutan administration. Læs den vedlagte brochure før brug.
PATIENTOPLYSNINGER
Norditropin NordiFlex®
Somatropin (rDNA -oprindelse) injektion
Forfyldt pen
Din læge vil diskutere fordele og risici ved Norditropin NordiFlex® (udtales Nor-dee-tro-pin Nor-dee-flex) med dig. Læs alle oplysninger i denne patientguide, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Spørg din læge eller apotek, hvis du har yderligere spørgsmål.
Norditropin NordiFlex er ordineret til dig, og du må ikke videregive det til andre.
Hvad er den vigtigste information, jeg bør vide om Norditropin NordiFlex?
Opbevar Norditropin NordiFlex i køleskab før brug. Må ikke fryses eller udsættes for varme.
Brug ikke Norditropin NordiFlex, hvis opløsningen i patronen ikke er klar og farveløs. Kontroller dette ved at vende pennen på hovedet en eller to gange.
Norditropin NordiFlex er kun til engangsbrug.
Brug ikke Norditropin NordiFlex, hvis du skal tage mere end fire luftskud inden den første injektion.
Din læge kan måle din højde, vægt og din evne til at producere væksthormon, før du får ordineret Norditropin NordiFlex.
BETJENINGSVEJLEDNING
HGH Norditropin nordilet 30iu
Somatropin (rDNA -oprindelse) injektion
10 mg / 1,5 ml fyldt pen
Brug engangs HGH Norditropin nordilet 30iu fyldt pen
Norditropin NordiFlex 10 mg / 1,5 ml er en fyldt pen, fyldt med engangsform med flydende væksthormon, der kan levere doser fra 0,05 til 3,0 mg. Dosis kan justeres i trin på 0,05 mg. Din læge vil beslutte den rigtige dosis til dig. Norditropin NordiFlex fyldt pen er designet til brug med NovoFine® engangsnåle (sælges separat). Norditropin NordiFlex fyldt pen anbefales ikke til personer, der er blinde eller har svært ved at se, medmindre de har hjælp fra en synshandicappet person, der er uddannet til at bruge Norditropin NordiFlex.
Læs denne vejledning grundigt, inden du bruger denne pen
1 Klargøring af HGH Norditropin nordilet 30iu NordiFlex 10 mg / 1,5 ml til injektion
A. Træk pennen af låget, og kontroller, om væksthormonopløsningen er klar og farveløs ved at vende Norditropin NordiFlex på hovedet en eller to gange og se opløsningen gennem restvinduet. Brug IKKE Norditropin NordiFlex, hvis væksthormonopløsningen er uklar eller indeholder partikler. Brug den kun, hvis den er klar og farveløs.
Vask dine hænder godt og tør helt.
Tør den forreste gummiprop på den gevindskårne plasthætte med en spritserviet.
B. Læg en ny NovoFine engangsnål på Norditropin NordiFlex umiddelbart før brug. Fjern beskyttelsestappen fra engangsnålen, og skru nålen fast på Norditropin NordiFlex. Træk de ydre og indre nålebeskyttere af. Læg aldrig en engangsnål på din Norditropin NordiFlex, før du er klar til at injicere. Fjern kanylen umiddelbart efter brug. Hvis nålen ikke fjernes, kan ethvert væksthormon udvises fra Norditropin NordiFlex.
2 Udfør et luftskud
Lav et luftskud, inden du starter en ny Norditropin NordiFlex som følger:
Små mængder luft kan samle sig i nålen og patronen. For at undgå at injicere luft og for at sikre korrekt dosering, indstilles doseringsvælgeren til 0,05 mg. Hver linje mellem mærkede doser er 0,05 mg.
C. Indtast 0,05 mg
D. Hold Norditropin NordiFlex med nålen pegende opad, og tryk let på patronen med din finger et par gange for at hæve luftboblerne øverst på patronen.
E. Hvis du stadig holder Norditropin NordiFlex med nålen pegende opad, skal du trykke på knappen helt ind. En dråbe væksthormon skal vises ved spidsen af nålen. Hvis ikke, gentag proceduren ikke mere end fire gange.
Hvis der stadig ikke vises en dråbe væksthormon, skal du ringe til 1-888-NOVO-444 for at få hjælp.
3 Juster dosis
F. Kontroller, at dosisvælgeren er indstillet til 0,0. Indtast det antal mg (milligram), du skal injicere. Dosis kan ændres op eller ned ved at dreje dosisvælgeren i begge retninger. Når du ringer tilbage, skal du passe på ikke at trykke på trykknappen, da væskehormonvæske kommer ud.
Brug IKKE kliklyden som en vejledning til at vælge dosis.
Tallene på den resterende skala kan bruges til at estimere mg tilbage i patronen. Brug IKKE disse tal til at måle dosis af væksthormon.
Du kan ikke indstille en højere dosis end det antal mg, der er tilbage i patronen. Brug en ny Norditropin NordiFlex pen til at injicere den resterende mængde af din dosis. Husk at huske den dosis, der allerede er modtaget med den første dosis. For eksempel, hvis din dosis er 0,6 mg, og du kun kan indstille dosisvælgeren til 0,4 mg, skal du injicere yderligere 0,2 mg med en ny Norditropin NordiFlex pen.
4 Giv injektionen
Brug den injektionsprocedure, der anbefales af din læge eller sundhedspersonale.
G. Dette produkt er kun til subkutan brug. Stik nålen ind under huden, og afgiv dosis ved at trykke på knappen helt ind. Bare tryk på knappen, når du injicerer.
Efter injektionen skal nålen forblive under huden i mindst 6 sekunder. Hold trykknappen helt nede, indtil nålen er fjernet fra huden. Dette sikrer, at den fulde dosis er blevet leveret. Varier injektionsstedet ved hjælp af den injektionsprocedure, der anbefales af din læge.
Kontroller doseringsindikatoren efter injektionen for at sikre, at den viser nul (0,0).
Hvis nul ikke vises, modtog du ikke den fulde dosis. Ring til 1-888-NOVO-444 for at få hjælp.
5 Fjern kanylen
H. Efter injektionen fjernes nålen uden at pakke den tilbage og kasseres i en punkteringsresistent beholder. Brugte nåle skal placeres i skarpe beholdere (f.eks. Røde biofarlige beholdere), beholdere af hård plast (f.eks. Vaskemiddelflasker) eller metalbeholdere (f.eks. En tom kaffedåse). Sådanne beholdere skal være forsvarligt forseglet og bortskaffet.
Det er vigtigt, at du bruger en ny nål til hver injektion. Sundhedspersonale, pårørende og andre omsorgspersoner bør følge generelle forholdsregler for at fjerne og bortskaffe nåle for at eliminere risikoen for utilsigtede nålestiksskader.
Når patronen er tom, skal Norditropin NordiFlex kasseres uden kanylen.
6 Vedligeholdelse
Norditropin NordiFlex skal håndteres forsigtigt. Beskyt Norditropin NordiFlex mod støv, snavs og direkte sollys.
Du kan rengøre ydersiden af Norditropin NordiFlex ved at tørre den af med en blød klud fugtet med vand. Udblød ikke Norditropin NordiFlex i alkohol, vask eller smør den.
7 Vigtige bemærkninger
Opbevar ubrugte Norditropin NordiFlex penne i køleskab (2ºC-8ºC / 36ºF-46ºF). Efter den første injektion kan Norditropin NordiFlex 10 mg / 1,5 ml opbevares i køleskab (2-8ºC / 36-46ºF) og bruges inden for 4 uger ELLER kan opbevares i op til 3 uger ved højst 25 ºC (77 ºF) ).
Husk at udføre et luftskud, inden du starter en ny Norditropin NordiFlex eller før injektionen, hvis du tabte eller ramte pennen på en hård overflade. Se diagram C, D og E.
Hvis du har brug for at udføre mere end fire luftbilleder før den første brug af Norditropin NordiFlex for at få en dråbe væksthormon ved nålespidsen, må du IKKE bruge Norditropin NordiFlex. Ring til 1-888-NOVO-444 for at få hjælp.
Vær forsigtig med ikke at tabe Norditropin NordiFlex eller slå den på en hård overflade.
Efterlad IKKE Norditropin NordiFlex i en bil eller et andet sted, hvor det kan blive for varmt eller for koldt.
Hav altid en ekstra Norditropin NordiFlex engangspen for at forhindre, at produktet løber tør.
Norditropin NordiFlex er designet til brug med NovoFine engangsnåle.
Læg ALDRIG en kanyle på Norditropin NordiFlex, før du er klar til at bruge den. Fjern kanylen umiddelbart efter brug uden at tage den tilbage igen.
Bortskaf brugte nåle korrekt, så folk ikke kommer til skade.
Kassér den brugte Norditropin NordiFlex uden at nålen stikker.
For at forhindre spredning af sygdom må du ikke lade andre bruge din Norditropin NordiFlex, selvom du sætter en ny nål på.
Opbevar Norditropin NordiFlex utilgængeligt for børn.
Novo Nordisk er ikke ansvarlig for skader på grund af brugen af Norditropin NordiFlex med produkter, der ikke anbefales af Novo Nordisk.
Reviews
There are no reviews yet.